年轻的警察穿着一件深蓝色的警察制服，制服的前胸口袋上别着新莱昂州警察局的徽章。
他很年轻，看上去不会超过25岁，面部线条硬朗，皮肤是那种高原紫外线晒成的铜色0
他独自一人坐在那里，面前铁盘里的烤肉几乎没怎麽动过。
他似乎也注意到了李维的目光，扭过头来。
「不好吃吗？」李维问道。
他愣了一下，似乎没明白李维在说什麽。
「我说这家店，」李维指了指他面前的铁盘，「不好吃吗？怎麽一口都不吃。」
拉斐尔·门多萨看了看戴墨镜的李维，又看了看面前的铁盘，勉强挤出了一个笑容，说道：「这家店很不错的，我今天只是没什麽胃口。」
说罢，他就站了起来，把盘子里几乎没怎麽吃的肉留在桌上，掏出了几张比索放在盘子旁边，起身离开了。
等到拉斐尔走出烤肉店的时候，蒙特雷的太阳正在往西偏移。
他沿着洛佩斯·马特奥斯大街一路向南，开始下午的步行巡逻。
与其说是巡逻，其实形容为散步更合适一点，因为他没有搭档，这条街他一个人巡逻。
他经过了圣何塞小学，学校的铁栅栏门关着，操场上空无一人，墙壁上画着孩子们涂的彩色壁画，画的是太阳、云彩和一些歪歪扭扭的人形。
壁画的右下角有三个弹孔，是两个月前的一个晚上，当时库奇洛的人和另一夥毒贩在学校附近的巷子里发生了枪战，子弹打穿了巷子的铁皮围挡，其中有3发嵌进了墙里。
他扭头看了看圣何塞小学的内部，墙皮脱落、游乐器材生锈，有不少器材都露出了内部的钢筋，十分危险，只可惜政府没有钱来修缮。
而且另一方面是愿意上学的孩子也越来越少了，很多人都是从儿童时期就帮着贩毒集团做事了。
拉斐尔继续往前走，走过了3条街、7个转角，路过了2家关门的商店和1间已经歇业的诊所，回到了家中。
「拉斐尔？」他的母亲正坐在客厅的藤椅上，缝补一条裤子，「你巡逻结束了？」
「妈妈，」拉斐尔上前亲了亲母亲，在她对面的椅子上坐了下来，「我有一件事情要跟你说。」
母亲放下了针线，看着他。
「库奇洛在圣卡特琳娜区的据点，」他顿了顿，「我知道在哪里。」
母亲的手抖了抖。
「局里绝大多数人都知道那个地方在哪里，每个巡警、刑警都知道，」拉斐尔继续低头说道，「但是没有人说，因为说了就是跟着库奇洛对着干，而每个跟着库奇洛对着干的人，下场都不会好。」
他擡起头来，「但是我打算把这件事上报给局长，」他说道，「我看了新闻，墨西哥政府说要下大力气，联合DEA一起打击毒品犯罪，我......我觉得这是个机会。」
「这件事一旦被写成正式的报告递上去，它就不再是秘密了，」他的头又低了下去，「它就变成了一份有据可查的、必须回应的正式文件。」
「到那个时候，上面的人就不得不做出回应，说不定能趁机把锡那罗亚集团彻底赶出去。」
屋子里没人说话，只有风扇吱呀吱呀地转，吹得裤子上绣着的塑料花一直在摇头。
...能不去吗？」母亲问道。
「我知道你做的事情都是对的，」她说道，「但是为什麽偏偏是你呢？你难道觉得你以一己之力可以扳倒整个锡那罗亚集团吗？
「总要有人站出来，」拉斐尔说道，「总要有第一个人站出来。」
他从口袋里掏出了一个信封，递到了母亲的手里。
母亲拆开一看，里面是一张长途大巴车的车票，自的地是韦拉克鲁斯州的首府哈拉帕，那里住着她的妹妹，也就是拉斐尔的姨妈。
「去姨妈那边住一段时间吧，」拉斐尔声音颤抖着说，「等......等事情过了我就来接你。」
母亲叹了口气，没再说话，也没有再劝，转身进了屋子。
10分钟之後，她提着一个不大的旧皮箱走了出来。
她左手提着皮箱，右手抱着一个用旧布包裹着的相框。
相框里是一个穿着警服的男人，面容和拉斐尔有7分接近。
她用力地看了自己的儿子一眼，就好像这是最後一眼一样。
然後她推开了门，走进蒙特雷的黄昏里。
拉斐尔目送着母亲的背影消失在拐角处，喃喃自语道：
」
..可是妈妈，我还是有点害怕。」
第二天早上，拉斐尔·门多萨在闹钟响之前就醒了。
屋子空荡荡的，他还有点不太习惯。
他来到客厅里，把自己的警察制服认认真真地穿好。
扣好每一颗纽扣，把警徽擦了擦，在镜子面前站了几秒钟。
「如果是你，你也会这麽做的，对吗爸爸？」
他看着镜子，镜子旁边的遗像仿佛在笑。
他没吃早饭，事实上他已经接近24小时没吃东西了，但是他依旧不觉得饿。
他拿着昨晚写好的报告，将其装进一个牛皮纸信封里，揣进位服口袋。
上午8点的时候，他骑着那辆老旧的本田摩托来到警察局。
他没有直接把信交给局长，他不确定局长来没来，也不确定局长是不是值得信任。
他这次要找的人叫做卡洛斯·埃尔南德斯，他父亲生前的搭档，现在已经混到了刑侦组的副组长，在局里算是中层干部了。
这次会找他，也是因为他在警局里对拉斐尔多有照顾，在他父亲死後的那几年里，卡洛斯是唯一一个还会在忌日的时候来他们家坐坐、给母亲带点东西的同事了。
「卡洛斯叔叔。」拉斐尔敲响了他办公室的门。
卡洛斯正坐在办公桌前喝咖啡，看到拉斐尔之後愣了一下，招手让他进来。
「小拉斐尔，」他放下咖啡杯，「你跑到刑侦这边有事找我？巡逻组不是在一楼吗？」
拉斐尔环顾了一下四周，确认办公室里没有其他人之後，把门关上了，从内侧掏出了牛皮纸信封，放在了桌子上。
「这是什麽？」卡洛斯看着信封。
「库奇洛在圣卡特琳娜的据点，」拉斐尔悄悄说道，「位置、哨兵、车辆、路线，我都写在里面了。」
卡洛斯拿着咖啡杯的手停在了半空中。
「你疯了。」他缓缓地放下杯子，脸上的笑容消失了。
「我没疯，」拉斐尔深吸了一口气，「卡洛斯叔叔，联邦政府和DEA说要联合打击毒品犯罪，我在电视机上看到了，这是一个机会。」
「那都是说给华盛顿听的，」卡洛斯压低声音，「你以为每年DEA拨给墨西哥的钱最後进了谁的口袋里？」
「求你了叔叔，」拉斐尔恳求道，「帮我把消息递上去吧。」
卡洛斯沉默了几秒钟。
「我就当做今天什麽都没听见。」他把信封推了回来。
拉斐尔又坚定地推了回去。
「你要不要换个职位乾乾？巡逻的工资只有6000比索每个月吧？」卡洛斯烦躁地说道，「你要不要来刑侦科？我可以给你调过来，你不用去巡街了。」
「我爸爸死在库奇洛的手里，卡洛斯叔叔。」拉斐尔说道，「你知道的。」
卡洛斯听到之後，闭上了眼睛，沉思了一会儿。
「把东西留下吧，」他睁开了眼睛，「我会找个合适的时机把这个事情上报上去，但是不一定是局长。」
「谢谢你，卡洛斯叔叔。」拉斐尔喜出望外。
「接下来你小心点，」卡洛斯站起身来，拍了拍拉斐尔的肩膀，「能请假就请假，尽量别一个人出门。」
拉斐尔点了点头，依旧难掩脸上的喜悦，转身出了办公室的门。
没想到卡洛斯叔叔居然答应了他，这让他的心里稍微有了一些宽慰，看来自己毕竟还不是孤军奋战。
他走出了警局，开始了自己一天的巡逻。
他看到有两辆陆巡朝着郊外的方向开去，吸引了他一点注意力，除此之外，上午的巡逻并没有什麽太值得他关注的事情。
「呸！」他朝陆巡消失的地方吐了口口水，「该死的有钱人，不知道贪污了多少民脂民膏，才能有如此阵仗。」
巡逻了一圈之後，他看了看手上的手表。
此时中午12点刚过，原本按照他的习惯他会再绕一圈，但是此时一股巨大的饥饿感把他笼罩住了，让他不得不返回警察局附近吃饭休息。
不应该浪费食物的，他想道。现在的他感觉能吃下一整头牛。
他打算去警察局对面的小餐馆，认真地对比了一下之後，选择了一份最便宜的套餐。
「一份烤肉饭套餐，谢谢，」他递出去了几张比索，有些不好意思地问道，「顺便......能多给我点饭吗？」
等到他提着饭回来的时候，一辆深黑色的、没有车牌的雪佛兰皮卡从街道的尽头驶了过来。
拉斐尔丝毫没有觉察到，还是提着饭朝几步之遥的警察局走。
突然，在他身後，皮卡猛地加速，引擎的轰鸣在安静的街道上炸开，轮胎摩擦着地面发出尖叫声。
车居然直接朝他撞了过来！
拉斐尔向前一扑，躲过了这一击。然而还没等他转过身来，车门就「砰」地一声被弹开。
三个戴着头套的男人跳了下来，最前面的人手里端着一把AK，枪口指着拉斐尔的脑袋。
「别动。」头套下的男人说道。
拉斐尔下意识地右手摸自己的配枪，但是旁边的人比他更快。
他飞起一脚直接踢在了拉斐尔的下巴上。另一个人也扑了上来，从背後扣住了他的一只手腕，反拧到了背後。
「放开我！」拉斐尔拼命挣紮，试图用脚去蹬踹後面的人，但是他的体重和力量在这三个训练有素的暴徒面前不值一提。
左侧的男人乾净利落地抽掉了他腰间的枪带。
「老实点！」
拉斐尔没有老实。
「卡洛斯！」他大吼道，「卡洛斯·埃尔南德斯！」
他用肩膀往後猛撞了一下，试图挣脱背後那个人的控制，但是换来的是一记凶狠的顶膝，差点要钻到他的肋骨里面去。
紧接着一记摆拳直接砸在他的左脸上，打得他脑袋猛地一偏，嘴角一甜。
手里的烤肉饭摔在了地上，米饭和烤肉撒了一地。
「你们不能这样！」拉斐尔跪在地上，依旧在挣紮，「我是警察！我是」
话还没说完，一个人揪住了他的後脑勺，直接把他的脸按在了地上。
另外两个人手脚麻利地用一根尼龙紮带把他双手双脚反绑着，拖着他丢到了皮卡的後车门上。
他的警徽被压在胸下，和地面不停地摩擦，发出难听的刺耳声音。
他的左眼已经开始肿了，视线变得模糊，但是他依旧在用仅剩的右眼拼命看着一个方向——
警察局的大门。
就在门口。
大门口的台阶上，此刻正站着七八个穿着制服的警察。
他们全都看见了，甚至距离不到10米。
但是没有一个人上前，没有一个人喊停，没有一个人拔枪。
他们就好像是集体掉线了一般，对眼前的情况视而不见，装作看不到。
有的人转过身去，开始研究起大门公告栏上挂了半年的防火安全通知；有的人蹲了下去，把自己的鞋带解开再系好。
拉斐尔感到一股巨大的委屈、愤怒和不甘。
怎麽会是这样？谁出卖了他？谁背叛了他？
所有人都出卖了他，所有人都背叛了他。
「你们看到了！」他用尽最後的力气朝着警察局门口的同僚们大喊了一声，「你们都看到了！」
端步枪的人不耐烦地一枪托直接砸到了他的後脑勺上，剩下两个人把他像塞行李一样塞进了皮卡的後座，然後砰地一声关上车门。
引擎再次轰鸣起来，皮卡掉了个头，扬起一阵灰尘，朝着城北的方向疾驰而去。
同一时间，蒙特雷工业园区。
两辆深色的丰田陆巡停在了一座巨大的工业厂房面前。
厂房的外墙上挂着一块招牌，上面用西班牙语和英语写着名字—诺泰克集团。
这是蒙特雷最大的饮料灌装集团之一。
李维从车上走了下来，金荷恩紧随其後，陈海生、堂吉河德从另一辆车上下来，4个雇佣兵分成两组，两个跟着李维等人，两个留在车旁边。
而厂区大门口的人显然已经等待多时，打头的是一个穿着白色POLO衫的中年墨西哥男人，满脸笑容地走了过来。
「李维先生！堂吉诃德·塞万提斯先生！金荷恩小姐！」他伸出双手，热情地和众人一一握手，「欢迎欢迎，我是诺泰克集团的运营总监，费尔南多·特雷维尼奥，之前一直是我和金小姐对接。」
>