甲板上再次炸了锅。
有人冲上来，想拉住他。有人跪下去，哭着喊着。有人愣在原地，不知所措。参谋长冲到他面前，眼睛通红，声音沙哑：“将军！您不能这样！您会——您会上军事法庭的！”
杰利科看着他，目光平静。“军事法庭？参谋长，你觉得我还能活着上军事法庭吗？”
参谋长愣住了。
杰利科拍了拍他的肩膀。“去，组织官兵离舰。这是最后的命令。”
参谋长站在那里，一动不动。
杰利科看着他，沉默了三秒。然后他转身，对着下面的水兵们大声说：
“离舰！这是命令！”
水兵们开始动了。
有人哭着跑下舷梯，有人回头看着那些军舰，有人互相搀扶着，一步一步向岸边走去。杰利科站在舰桥上，看着他们一个一个离开。有些年轻的水兵走到一半，忽然停下，回头看着他，嘴唇动了动，想说什么，但什么都没说出来。
杰利科对他们点了点头。然后继续看着。
参谋长最后一个走到他面前。他敬了个礼，眼眶通红，声音沙哑得像砂纸磨过钢板。
“将军，保重。”
杰利科回礼。
“去吧。”
参谋长转身，走下舷梯。走了几步，他忽然停下，回头看了杰利科一眼。杰利科还站在那里，像一尊雕塑。参谋长咬了咬牙，继续向前走，再也没有回头。
上午九时整。
杰利科站在舰桥上，看着空荡荡的甲板，看着空荡荡的港口，看着远处那些站在岸边的水兵们。他们都看着他，一动不动。
他深吸一口气，从口袋里掏出那份电报，又看了一眼。然后他把电报折好，放回口袋。他走到控制台前，按下第一个按钮。
一声沉闷的爆炸从舰底传来。
军舰微微颤抖了一下。
他按下第二个按钮。第三个，第四个，第五个——每按一下，军舰就颤抖一次，爆炸声就沉闷地响起一次。
然后，他走出舰桥，站在甲板上。
军舰开始倾斜了。很慢，很慢，像是一个巨人在缓缓倒下。杰利科站在甲板上，看着远处的海岸线，看着那些站在岸边的水兵，看着那座他待了三个月的城市。
他的脸上没有任何表情。
军舰倾斜得越来越厉害。杰利科扶着栏杆，站稳身体。海水开始涌上甲板，冰凉的，没过他的脚踝，没过他的膝盖，没过他的腰。
他没有动。
他站在那里，看着远处那片越来越近的海面，看着那轮挂在天空的太阳，看着那些在水面上漂浮的油污和残骸。
他想起三十年前，自己刚参军时的样子。那时他是个年轻的中尉，第一次登上军舰，激动得睡不着觉。那时他以为，自己会在皇家海军干一辈子，也许会当上舰长，也许会当上将。那时他以为，皇家海军的军舰，永远不会沉没。
军舰继续下沉。海水没过他的胸口，没过他的肩膀，没过他的脖子。他最后回头看了一眼那座城市，看了一眼那些站在岸边的水兵，看了一眼那些正在沉没的军舰。
然后，海水淹没了他。
傍晚六时，俾斯麦号战列舰缓缓驶入孟买港。
舍尔站在舰桥上，举着望远镜看着远处那片海域。夕阳把海面染成血红色，海面上漂浮着油污、木板、杂物，还有——几根露出水面的桅杆。
那是沉没军舰的桅杆。一根，两根，三根……他数了数，一共十三根。
舍尔放下望远镜，久久没有说话。
参谋长走到他身边，轻声说：“将军，侦察艇已经派出去了。英国人在岸上，等着投降。”
舍尔点了点头。
“杰利科呢？”
参谋长沉默了三秒。“将军，英国人自沉了。杰利科……和军舰一起沉了。”
舍尔闭上眼睛。
他就那么闭着眼睛，站了整整一分钟。然后他睁开眼睛，看着远处那片血红色的海面，看着那些露出水面的桅杆，看着那些在夕阳中闪闪发光的残骸。
“靠岸。”他说。
舍尔走下舷梯的时候，码头上已经站满了人。
英国水兵们列队站在岸边，没有人说话，没有人动。他们的军装有些破旧，脸上带着疲惫，但每个人的腰板都挺得笔直。他们看着那艘巨大的德国战列舰缓缓靠岸，看着那些德国水兵走下船，看着舍尔一步一步向他们走来。
舍尔走到一个英国军官面前。那是杰利科的参谋长，肩章上挂着上校的军衔。他站在队伍最前面，手里捧着一把佩剑。
舍尔看着他，沉默了三秒。
“杰利科将军呢？”
参谋长抬起头，看着他。他的眼眶通红，但眼睛里没有泪。他的声音沙哑，但每一个字都清晰：“将军选择了和他的军舰在一起。”
舍尔闭上眼睛，又睁开。
他转过身，看着远处那片血红色的海面。夕阳正在沉入海平面，把最后的光芒洒在那片沉船的海域上。那些露出水面的桅杆，像一座座墓碑，静静地矗立在那里。
舍尔脱下军帽。
他对着大海的方向，认真地敬了一个军礼。
身后，德国水兵们齐刷刷地举起右手。一千多只手，在夕阳中举起，沉默地敬礼。海风吹过，旗帜猎猎作响。没有人说话，没有人动，就那么静静地站着，敬着礼。
舍尔站在那里，一动不动。他敬了整整五分钟的礼。
然后他放下手，转过身，看着那个英国参谋长。
“杰利科将军的佩剑呢？”
参谋长双手呈上那把剑。舍尔接过剑，看着剑鞘上刻着的那行小字——“上帝保佑吾王”。他沉默了三秒，然后把剑还给参谋长。
“收好。等战争结束，还给英国。”
参谋长愣住了。“将军？”
舍尔看着他，目光平静。“他不是败将。他是军人。这把剑，应该留在英国。”
参谋长低下头，双手捧着那把剑，不知道该说什么。
舍尔转身，对着那些列队的英国水兵说：“你们的战争结束了。从这里往东，有樱花国人搭的帐篷，有食物，有水。伤病员会得到救治。等一切安排妥当，你们就可以回家了。”
没有人说话。但有人开始哭了。
舍尔没有再说什么。他转身，向俾斯麦号走去。
走了几步，他忽然停下，回头看了一眼那片血红色的海面。
“老对手，”他轻声说，“走好。”
夕阳终于沉入了海平面。最后一丝光芒消失在海面上，夜色开始降临。那些露出水面的桅杆，在夜色中渐渐模糊，最后完全消失在黑暗中。
舍尔站在码头上，看着那片黑暗，站了很久很久。
然后他转身上船。