“那个陈二狗到底住在哪里?他始乱终弃、猥琐下流,我去揍他!”
霍战淮拳头攥得咯咯作响。
他越想越觉得那个陈二狗欠揍。
“唐苏”那么好,陈二狗让她怀了孕,却跟外面的狐狸精跑了,还家暴她、羞辱她、伤害她,那种畜生不配好好活着!
听了霍战淮这话,苏棠直接懵了。
短暂的怔愣后,她意识到,他应该是听到了苏老太的咆哮声。
这电话站完全不隔音,苏老太声音大得能震破人的耳膜,他从旁边经过,听不到才怪!
她知道,他跟霍战淮是战友,两人大概率是认识的,她肯定不能闹出误会,回神后连忙说,“我……我没怀孕。”
“二狗他人很好,他不猥琐,也不下流,更没有始乱终弃。”
“我刚刚是在骗我奶。我那个恶心的渣男爹,假死骗我妈给他们全家当牛做马,我才不要让我妈回乡下继续伺候他们呢!”
原来,她没怀孕。
若他能成功离婚,就算她怀孕了,等她离婚后,他也想追求她。
但知道她没怀孕,他确实是开心的,因为她没被那个恶心的陈二狗欺侮。
听到她说她父亲假死的事,他眉头又止不住拧紧。
天底下怎么会有这么不负责任的男人?竟然用假死来坑害发妻,真的太不要脸了!
她以前定吃了很多苦!
她吃了那么多苦,还能如此明媚、善良,真的很不容易!
霍战淮不太会安慰别人,正绞尽脑汁地想着该怎么安慰她,刚从国外回来的霍骁,就春风得意地跑了过来。
“老二,你也在这里!”
霍骁用力拍了下霍战淮的肩膀,随即向来潇洒恣意的他,止不住变得忸怩。
他烫着耳根望向苏棠,心跳如狂,“唐……唐同志,好久不见。”
“宋骁”出国的事,苏棠听说过。
她倒是没想到他这么快就会回国。
较之出国前,他晒黑了一些,不过他底子好,就算晒黑了,也只是健康的浅麦色。
她礼貌地跟他打招呼,“好久不见。”
女儿出来接电话,这么久还没回家,顾烟有些担心,出来找女儿。
“宋淮”多次帮过女儿的事,她听女儿说过。
她对“宋淮”印象挺不错的,虽然他性子冷了些,但给人的感觉很踏实、很靠谱。
远远地看着他俩站在一块儿,她莫名还觉得他俩挺般配的,女儿离婚后,若能跟他有所发展,好像还挺不错的。
她正感叹这俩孩子郎才女貌,看着太养眼,就看到了霍骁。
她眼睛一亮,这孩子长得也不差,和女儿好像也很般配。
算了,女儿向来有主见,不管最终选择谁,只要女儿开心、幸福就好!
“唐同志,这是我从国外给你带的礼物。”
霍骁可以说是整个霍家最能赚钱的。
他是外交部的首席翻译,工资很高,而且他精通十几门外语,经常翻译一些书籍、材料赚外快,小日子过得十分滋润。
他这次出国,给苏棠买了不少礼物。
国外的名表、香水、钢笔、丝巾、巧克力……
但他知道,他要是一下子把所有的礼物都拿出来给她,肯定会吓到她,他只拿出了一盒包装精美的巧克力,想着剩下的东西,以后慢慢送给她。
“对了老二,我也给你带礼物了,电动剃须刀。”
生怕她不收他送的礼物,霍骁先是将电动剃须刀塞给了霍战淮,又笑意明朗地对苏棠说,“唐同志,我其实是想请你帮个忙,这盒巧克力,你可一定得收下。”
苏棠看到了霍骁手中的那盒巧克力。
是她上辈子很喜欢吃的一个牌子。
穿到这个物质匮乏的年代,她在国内根本就不可能买到这款巧克力,说实话,她挺想吃的。
但她不喜欢占别人便宜,想着一会儿给霍骁钱买下来。
不过,听到霍骁需要她帮忙,她没急着说巧克力的事,而是问,“什么忙?”
“刚才在路上,我碰到了一个老朋友,他给了我一大摞资料,让我给他翻译。”
霍骁苦恼地抓了把短发,“但最近上面给了我任务,让我翻译一本国外名著,我抽不出时间给他翻译。”
“唐同志,我知道你会法语,这些资料中,有一部分是法语,他都是按千字五块钱给酬劳,你能不能帮忙翻译一下?”
千字五块钱……
在这个年代,可以说是超高收入了,苏棠很心动。
她熬制面霜的时候,特别无聊,也会画画或者看书打发时间,要是能翻译材料赚钱,那可真是太好了。
苏棠笑着说,“行,我试试。”
“唐同志,真是太感谢你了。”
见她答应了,霍骁一双桃花眼更是笑得溢彩流光。
他面红耳赤地将那盒巧克力塞给她,“这盒巧克力,是我给你的谢礼。”
“你不用这么客气,你帮我找到了赚钱的兼职,我应该感谢你。”
苏棠想把巧克力还给霍骁,但他死活不愿意要,她只能说,“这周公休中午你有空吗?我请你吃饭。”
她给他钱,他也不要,她肯定不能白吃他的巧克力,想着请他去国营饭店吃点儿贵的,还他的人情。
“有空!”
霍骁更是笑得春风满面,生怕她反悔,忙不迭地答应。
苏棠原本打算只请“宋骁”,毕竟,她想还的是“宋骁”的人情,但“宋淮”是“宋骁”的亲弟弟,“宋淮”就站在旁边,她肯定也不好把他落下,还是客套了句,“宋淮,要不你也一起吧。”
霍骁悄悄踩了霍战淮一脚,拼命给他使眼色,不想自家二弟过去当碍眼的电灯泡。
霍战淮仿佛没接收到他的暗示,淡淡应声,“嗯。”
苏棠,“……”
他这人怎么这么实在?没看出她只是客套一下?
算了,来就来吧,她又不是请不起!
自家二弟这么没眼力见,霍骁好想揍他。
就是他大概率打不过自家二弟,还是不揍了。
他觉得自家二弟就是块木头,完全读不懂他的暗示,一会儿回到四合院,关上门,他得跟他好好说道一下,让他借口有事,周天别去给他和唐苏当电灯泡。
周末能跟“唐苏”一起吃饭,霍骁真的好开心。
想到了些什么,他止不住有些苦恼,“唐同志,你有朋友会阿拉伯语吗?”
“这次我朋友给我的资料中,有一大摞是阿拉伯语,我倒是精通阿拉伯语,但最近我真没时间。”
“阿拉伯语翻译稿费更高,千字八块钱,就是会的人太少了。”
阿拉伯语?
苏棠心中一喜。
她和顾烟都会阿拉伯语。
顾烟来到首都后她才知道,顾烟外婆年轻时留过洋,顾烟幼时跟着外婆一起生活,会好几门外语,其中有一门就是阿拉伯语。
她如实说,“我和我妈都会,我俩先试一下稿,要是可以,我和我妈可以一起翻译,更快一些。”
“真的?”
霍骁眼睛里是掩盖不住的惊喜。
他没想到“唐苏”竟还会阿拉伯语。
他很信任她,觉得不用试稿,但她坚持,他还是抱着那一大摞资料去了她家院子里,让她试着翻译一段。
进苏棠家院子的时候,霍骁又转过脸,眼睛跟抽筋似的,对着霍战淮眨了好几下。
霍战淮知道,大哥是不想让他跟着。
可他心口酸胀得厉害,不想大哥跟她单独相处,还是跟着一起进了院子。
顾烟有事出门了,院子里只有他们三人。
她坐在一旁的藤椅上,大哥站在她身旁,她翻译完后,与大哥相视一笑,说不出的默契和谐。
仿佛,他霍战淮是最多余的那一个!