“没问题。”希兰直接点头答应下来。
赫敏嘟起嘴：“我还没说是什么事情呢，你就答应了？”
其实她心里清楚，自己无论说什么，希兰大概都会答应。
希兰笑着往前走了一步，跟赫敏站在同一个台阶上，可怜巴巴地道。
“你难道忍心难为我吗？”
其实希兰也清楚，赫敏怎么也不可能说出些为难人的事。
“那可不一定。”赫敏抬了抬小下巴，闭着眼得意道，“我现在是女巫了，可不是之前的小女孩。”
格兰杰小姐努力地抬着头，以显示出自己已经不再是个小女孩了。
“在我眼里，你一直都是赫敏。”希兰说。
赫敏被他这话说的有些害羞，用小拳头轻轻捶了他一下：“你耍赖，说这种话……”
他们太了解彼此了，这番话说起来总有些黏黏糊糊的感觉。
“所以到底是什么事？”希兰问道。
“你之前不是答应我要在暑假里陪我玩吗？”赫敏笑得眉眼弯弯，“现在得再加上一条。”
“你说。”
灵动的眼睛咕噜噜乱转，赫敏兴致勃勃地说：“暑假里去玩的那一天，你得买样东西送我。”
“没问题，你想要什么？”
赫敏没说话，满脸笑意地背着手，咯噔咯噔地往楼梯上走，等走到楼梯拐角处，她才转身笑眯眯地说：“先不告诉你，到时候再说。”
希兰快步走上楼梯，笑着点了点头。
两人一路往有求必应屋走去。
赫敏似乎对暑假极为憧憬，一路上都兴致高昂。
“我们可以去伦敦玩，坐地铁去，就我们两个。”
“早上的时候我去找你，我要挑一个好天气，跑着去。”
“那一天一定一点雾也没有，太阳一出来，世界就染上了颜色，那些花草树木都会变得亮晶晶的，非常有夏天的感觉。到时候我肯定一眼就能看到你。”
希兰静静听着赫敏说话，时不时含笑点头，或是轻声应上一声。
直到走进有求必应屋，赫敏才像是忽然意识到自己说了太多话一样，脸上变得红红的。
“总之，你暑假的时候一定要记得回来。”赫敏紧绷着小脸，一脸严肃地叮嘱道。
“放心吧。”希兰点头。
“我一定会回去见你的。”
希兰补充道，“我也会跑着去。”
这话让赫敏的耳朵根都变热了，她小声支吾了一声，岔开话题道：“我们还是先翻译魔文吧。”
两人走到桌子旁并排坐下。
希兰将自己在密室中抄录下来的魔文拿给了赫敏。
将那张写满了古代魔文的羊皮纸拿在手里，赫敏皱着眉从头到尾看了一遍。
她看得出来，这大概是一个魔咒。
“这是一个和灵魂相关的魔咒。”赫敏拿出羽毛笔，将自己能够看懂的几个词写了下来。
“非常罕见的魔咒……”赫敏说到这里停下手上的动作，“我真的可以看吗？”
涉及到灵魂领域的魔咒向来珍稀少见，往往有着极为特殊的含义或者力量。
而这种东西一般都是秘不示人的。
所以赫敏才会这样问。
“我完全信任你。”希兰拍了拍赫敏的胳膊，认真道，“不过最好不要透露给别人。”
如果是别人，希兰是绝不会一点不犹豫地就将这个魔咒透露出去的。
但赫敏不一样。
他对赫敏完全信任。
虽然知道自己刚才问的那一句有些多余，但听到希兰的回答，赫敏还是有些欣喜。
她郑重地点点头：“我保证不会说出去。”
希兰将从图书馆那里借来的书摊在书桌上，跟赫敏一起进入了工作状态。
这件事他们做得很熟练。
赫敏负责查找魔文的释义，希兰则是将几种释义记录下来，然后逐一推测。
实际上，斯莱特林留下来的这个魔咒的咒语非常简短。
他们很快就把咒语翻译了出来。
但真正的挑战，在咒语下面的那一段长长的描述上。
这部分的内容更加复杂，多种语义杂糅在一起，简直像是一团乱麻。
但这一段又不得不翻译。
因为要学习一个新的魔咒，光知道咒语是不行的，起码还要知道施法手势和一些施法细节。
现在这种情况，可不像弗立维教授上课时那样，会有教授给你详细讲解魔咒的发展源流和运用技巧，甚至还会亲自演示。
他们现在只有关于魔咒的文字记录，而且还是一个不太常见的古代魔咒。
难度可想而知。
不过好在两人有的是时间，没准备在一两天之内就能解决。
这让赫敏又惭愧又高兴。
虽然因为进度缓慢而高兴有些对不起希兰，但赫敏也确实因为能和希兰一起做事而觉得高兴。
“赫敏，你真是太坏了。”
格兰杰小姐有些自责。
在休息的间隙，赫敏仍旧兴致勃勃地想象着暑假里要和希兰一块玩的事。
闲聊时，赫敏咯咯笑着说：“你有没有觉得，现在很像我们之前的样子？”
在到霍格沃茨上学前，他们也是一起看书，一起学习，一起商量着周末的时候去哪玩。
跟现在几乎一般无二。
时间从他们身边缓缓流过，将他们的身体锻炼得更加健壮，但好像并没有给他们的内心留下太多的痕迹。
“这说明我们从没变过。”希兰说，“依旧是好朋友。”
赫敏点点头，心里却冒出了些许杂乱的想法。
“有些东西好像确实是变了的……”
某些奇怪的想法从心里跳出来的时候，赫敏也被它吓了一跳，赶紧晃了晃脑袋。
“休息得差不多了，继续吧。”赫敏用正事打断了自己的思绪。
两人为这件事几乎忙碌了一周，才将羊皮纸上的所有内容翻译完毕。
“其他的译法都尝试过了，这次的肯定没错。”
赫敏将翻译下来的内容抄录一遍，动作有些有气无力的。
写完后，赫敏将羊皮纸递给希兰，有些困倦地趴在桌子上。
“呵啊～”
闷闷的呵欠声从赫敏的胳膊圈里响起，很快她的呼吸就变得绵长均匀了起来。
“要到床上去睡吗？”希兰问道。
赫敏呓语般的声音传来：“好累，不想动……”
“那我送你过去？”